Vsi njegovi sorodniki so zadovoljni s svojim negibnim življenjem, polž–junak pa si želi videti svet. In ker zna s svojim nemirnim stopalom čudovito pisati, njegovo prošnjo za štop opazi kit, ki ga odpelje na pot okoli sveta ...